Как получить паспорт гражданина Узбекистана?

Несмотря на невысокий уровень жизни в Узбекской республике, ее экономику можно охарактеризовать как перспективную и стабильно развивающуюся. Укреплению экономических позиций страны способствуют запасы ее природных ресурсов, и налаженные взаимоотношения с Китаем, в части поставок природного газа. Поэтому желающие инвестировать туда свои финансовые возможности, нередко приходят к тому, чтобы оформить паспорт гражданина Узбекистана. Кроме того, до 1 января 2016 года все граждане государства должны были заменить старый паспорт на документ нового образца. Это касается и тех узбеков, кто в настоящее время находится на территории РФ, так как могут возникнуть проблемы с выездом.

Ташкент — столица Узбекистана.

Получение и замена документации

Для того чтобы оформить или обменять узбекский паспорт необходимо предоставить в консульские загранучреждения следующий перечень документации:

• документ, удостоверяющий личность, подлежащий обмену;
• свидетельство о рождении;
• листок убытия из республики, если такой есть;
• две фотографии 3х4;
• подтверждение легального нахождения на территории иностранной державы (миграционная карта, вид на жительство, учебная или рабочая визы);
• подтверждение оплаты консульских сборов за выдачу паспорта.

Внутренний паспорт гр-на Узбекистана.

Для осуществления этой процедуры нужно лично прийти в консульский отдел, куда сдать узбекский паспорт. Последним нововведением в области замены стало постановление Кабинета Министров от 2014 года о невозможности выезда узбеков за пределы республики без биометрического документа, выдача которого в стране началась поэтапно с 2011 года. Срок действия узбекского паспорта старого образца был установлен до окончания 2015 года.

Для жителей, не успевших осуществить замену до этой даты, предусмотрено привлечение к административной ответственности. Это свидетельство удостоверяет личность не только внутри страны, но и за ее пределами. Оно основано на принципах биометрии – науке о том, как с помощью цифровых характеристик передать параметры живых существ.

Изготавливается с использованием современных западных технологий и включает в себя:

•  цифровое фото;
• отпечатки пальцев;
• электронный чип с данными о владельце.

Биометрический паспорт гр-на Узбекистана.

Основное преимущество такого удостоверения в более быстрой и простой идентификации личности. Это позволит не только сэкономить время при прохождении пограничного контроля, но и улучшит безопасность передвижений. В настоящее время специальное оборудование для считывания информации с чипа установлено далеко не везде. В некоторых аэропортах уже располагаются кабины для самостоятельной регистрации на рейс. Это избавит от нахождения в очереди, правда, человек с багажом таким образом зарегистрироваться пока не сможет.

Введение и обмен биометрики

Биометрический паспорт Узбекистана имеет ряд отличий от удостоверений предыдущего образца:

1. Обложка оснащена специальной микросхемой, на которой находится необходимая информация. Это серия и номер, сроки действия, кем выдан и когда, дата рождения, цветная фотография. Если в предыдущий узбекский паспорт фото только вклеивалось, то в биометрике, помимо обычной фотокарточки, оно еще хранится в цифровом формате. Обычная же не вклеивается, а впечатывается, что позволяет повысить защищенность от подделок.
   

   Ламинированная обложка биометрического паспорта.

2. Срок действия такого свидетельства десять лет. Этот ценз установлен на случаи выдачи документа после достижения шестнадцатилетия. До этого возраста он оформляется на пять лет.
3. Узбекский паспорт нового образца имеет больше страниц, чем старый. Дополнительные листы предназначены для внесения отметок при выезде заграницу. Первая страница толще обычной, она сделана из пластика. Это также позволяет защитить его от подделок.

Устройство биометрического паспорта.

В республике Узбекистан паспорт на биометрический документ начали менять с 2011 года, после Указа Президента страны «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы». Паспортизация была разделена на два этапа.

Согласно первому, новое удостоверение получили:

• сотрудники министерств, ведомств и других государственных учреждений;
• выезжающие или находящиеся за рубежом граждане;
• жители, которым необходима замена в силу определенного возраста.

Вторым этапом — все остальные граждане, в установленном законом порядке. Замена паспортов в Узбекистане происходит в пункте сбора биометрических данных, которые были созданы для осуществления процедуры обмена как подразделение МВД. Гражданин Узбекистана, который находится в другом государстве, должен обратиться в подобный пункт при консульском учреждении.

Перевод паспорта с узбекского на русский.

Для того чтобы получить паспорт Узбекистана, необходимо предоставить заполненную анкету-заявление, в которой указываются основные данные физического лица: ФИО, дата рождения, адрес прописки, данные действующего свидетельства, удостоверяющего личность. Также в анкете подробно указываются сведения о трудовой деятельности за последние десять лет и ответы на вопросы о военной службе, судимости, долговых обязательствах.

К заявлению следует приложить следующий перечень документации:

• свидетельство о заключении/расторжении брака;
• свидетельство о рождении, если получение происходит первый раз;
• две фотографии;
• подтверждение легального нахождения на территории страны, если обмен происходит за рубежом.

Водительское удостоверение в Узбекистане.

Удостоверения старого образца в 2016 году стали недействительными. Но так как консервативные узбеки очень медленно проходили процедуру обмена, 12 февраля 2016 года в закон была внесена поправка для тех, кто находится за пределами республики. Если срок действия их удостоверения не истек, то они имеют право на выезд из иностранного государства без замены до начала 2018 года. Оформление сертификата на возвращение при этом не потребуется, как это было ранее. На отъезд из родной республики они права не имеют без получения биометрики. Стоимость нового документа равна двадцати долларам, его выдача происходит в течение десяти суток после подачи заявления.

Официальное трудоустройство

Чтобы официально трудоустроиться, зарегистрироваться или подать заявление в ЗАГС, в России будут требовать перевод паспорта с узбекского на русский язык. Для агентств, занимающихся переводами это одна из самых востребованных услуг, так как согласно действующему законодательству РФ вся документация в различные учреждения подается на русском языке. Чтобы переведенная документация была официально признана и имела юридическую силу, она должна быть нотариально заверена.

ПАТЕНТ для работы в России.

Можно обратиться как в бюро переводов, так и к частному переводчику, но последние не предоставляют легализацию услуги. В этом случае нотариуса придется искать самому. Для ускорения процедуры стоит сразу обратиться в специальную переводческую фирму.

Стоимость с нотариальным заверением в России составляет чуть более 20 долларов. Можно перевести только некоторые страницы, это обойдется дешевле.
Так как узбеки не торопятся с обменом, этот вопрос остается актуальным до сих пор. Новое удостоверение Узбекистанана данный момент получила только половина его населения.